« Prev
18/22 Next »

Lingua

Della variante del friulano parlata a Collina s’è detto e ridetto39.

Ciò che tuttavia non si dice abbastanza, o abbastanza forte (o, detto senza perifrasi, non si vuol sentire…) è che questa parlata è destinata a scomparire nel volgere di poche decine d’anni (poche vuol dire anche 2 o 3: venti o trent’anni!).

Ciò che è peggio, di essa non resterà nulla di scritto: alcuni suoni caratteristici della parlata non sono rappresentabili con la grafia ufficiale, e pertanto i testi che tenessero conto di questi fonemi non sono pubblicabili nelle sedi altrettanto ufficiali.

Detto un po’ crudamente, e con il sano pessimismo della ragione, siamo ancora e sempre al samizdat

« Prev
18/22 Next »
sei qui